Kráska a netvor (Dominik Dán 17) - Dominik Dán

Po dovolenkovej sezóne sú vraždári opäť v plnom nasadení. Šéf sa síce vrátil usmiaty a plný energie, ale úsmev na tvári mu zamrzol hneď na druhý deň. Maďarskí kolegovia našli v poli kúsok od štátnej hranice nahé a zmasakrované telo mladej dievčiny. Pitva potvrdí, že pred smrťou bola mladá žena brutálne znásilnená a mučená. Totožnosť mŕtvoly je neznáma, hoci o pomoc požiadali policajtov z okolitých štátov. Jediní, ktorí našli nejakú stopu boli Krauz a Chosé. Nový prípad automaticky dostávajú na starosť práve nerozluční kolegovia. Detektívi pracujú pod stresom a tlakom, prípad je medializovaný a priebeh vyšetrovania všetci sledujú. S podobným prípadom sa ešte verejnosť nestretla, aj na oddelení vrážd je podobný masaker raritou. Takmer nikoho nezaujíma opustené batoľa, ktoré vyliezlo zo škatule od televízora a odplazilo sa pod kolesá odchádzajúceho autobusu. Majú tieto dva prípady niečo spoločné alebo je to len zhoda náhod?