Mondegreen - Volodymyr Rafeyenko

Mondegreen je slovo pre situáciu, keď niečo zle začujeme – a potom sa tejto mylnej verzie tvrdošijne držíme. V románe autor skúma, ako pamäť a jazyk formujú našu identitu, a že sa ich nemožno vzdať. Krásny a experimentálny príbeh Habu Habinského, utečenca z donbaského regiónu, ukazuje schopnosť ľudí podstúpiť radikálnu zmenu a to, ako táto zmena ovplyvňuje ich životy.